Staffel 2, Episode 39
Sündiges Landleben
Rita Kant glaubt, dass jemand ihren Mann töten will. In letzter Zeit wurden zwei Anschläge auf Udo Kant verübt. Der Ermittler Christian Storm schleust sich auf dem Bauernhof der Kants ein und beobachtet, wie zwei Männer den Landwirt massiv bedrängen.