Als eine Frau beim Eislaufen vergiftet zusammenbricht, gerät ihr Bruder unter Tatverdacht. Das Gift wurde professionell durch ein Loch in einer Getränkedose eingefüllt. Doch plötzlich tauchen überall in der Stadt diese manipulierten Dosen auf ...

Bei Dr. Dreesen wird es kuschelig: Seine ersten Patienten sind sechs goldige Welpen, die durchgecheckt werden müssen. Außerdem kümmert sich der Tierarzt um die französische Bulldogge Lotte, die unter einer Scheinschwangerschaft und hohem Fieber leidet. Auch zu Hause bleibt es tierisch wild: Denn Herbert überrascht seinen Partner Klaus mit zwei Galloway Kälbchen, die schon bald auf der Wiese hinter ihrem Haus stehen werden.

Grausames Verbrechen an einer jungen Frau: Ein Spaziergänger findet sie mitten am Tag. Sie ist völlig panisch und schreit vor Schmerzen. Der Frau wurde auf bestialische Weise das Augenlicht genommen. Die Kommissare sind geschockt.

Reindl, ein Restaurantkritiker, wird ermordet. Benno und Sabrina finden heraus, dass er etliche Feinde hatte, darunter einen Spitzenkoch, dessen Ruf er ruinieren wollte, die Fernsehköchin Mirella Beck sowie einen Edelprostituierten, dessen Kunde er war.