Staffel 8, Folge 136: Brutaler Überfall auf dem Weg zur Disco: Eine junge Frau wird stundenlang vergewaltigt. Als die Kommissare sie nach Hause bringen, wartet dort die nächste schreckliche Überraschung: Ihr Mann liegt erschlagen im Wohnzimmer...

In einem Schönheitssalon erstickt eine Kundin. Schon bald hat Richard einen Verdacht: Der Mörder hat sein Opfer verwechselt - er wollte eigentlich die Sektfabrikantin Karla Wilke töten, die in der Nachbarkabine des Opfers lag.