Staffel 1, Episode 19
Das Ende einer Tänzerin
Eine junge Tänzerin wird überfallen - der Täter zerschlägt ihr mit einer Eisenstange die Beine. Sie und ihre Schwester belasten den Ex-Freund der Verletzten schwer. Rietz und Naseband finden die Tatwaffe tatsächlich bei dem Ex-Freund...