Staffel 1, Episode 136
Grausame Geschwister
Die Kommissare ermitteln in einem Fall von Prügelei mit hohem Sachschaden. Die Kontrahenten scheinen den Vorfall aber nicht ernst zu nehmen. Dann passiert das Unerwartete: Einer der beiden Streithähne liegt erschossen in seinem Büro.