Ende gut, alles gut

Derrick befindet sich noch immer in Bhutan, wo er den Tieren in Jamie Vaughans Asyl helfen möchte. Die Herstellung für Stute Yusis Prothese erweist sich jedoch als schwieriger als gedacht. Außerdem hat Derrick den Hund Jack ins Herz geschlossen. Auch dieser benötigt die Unterstützung des Experten, aber die Anfertigung einer ganz besonderen Prothese für ihn könnte Monate dauern ...