Staffel 4 Episode 6: Ein Heiratsantrag - und ein Schwan mit Atemnot

Der große Tag ist endlich gekommen: Dr. Dreesen will seinem Partner Klaus einen Heiratsantrag machen. Allerdings hat er davor noch alle Hände voll zu tun: Katzen-Opa Balou hat einen Abszess an der Pfote, Hündin Shakira leidet an Diabetes - und Tierretter Stefan braucht Dr. Dreesen bei zwei verletzten Schwänen. Nach einem spannenden Tag geht es dann endlich zum Vollblutgestüt Röttgen, um die Frage aller Fragen zu stellen ...